banned ads in india double meaning